Prevod od "је истина" do Slovenački


Kako koristiti "је истина" u rečenicama:

Замислио сам жељу, и све што је тата данас рекао је истина.
Ne more lagati. Zaželel sem si, in karkoli očka reče danes, mora biti resnica.
Све што сам ти рекла је истина.
Vse kar sem ti povedala je resnica.
Шта, ако је истина и да људи стварно умиру?
Kaj pa, če je vse res in ljudje umirajo?
Стварно ми је жао ове девојке... али Старџер можда више не зна што је истина.
Poglejte, žal mi je za to dekle, res... toda Stargher mogoče ne ve več resnice.
А ако је истина страшна, и ако ћете прогонити у сновима заувек?
Četudi je resnica tako strašna, da te bo za vedno preganjala v sanjah?
Па, ни близу колико бих ја волео да је истина.
Ne tako kot si jaz želim, da bi bilo res, prijatelj.
Јер, или знате да лажете или нисте у стању да разлучите шта је истина, а шта не.
Počakajte malo. Kajti veste, da lažete, ali pa niste sposobni vedeti, če lažete ali govorite resnico.
Порота ће да ми верује, јер то је истина.
Porota mi bo verjela, ker je to resnica.
Да ли је истина да ти и Стефан...
Je res, da sta s Stefanom...
Иако је истина, још увек се молим да ти Крикс одузме живот пре него што падне.
Tudi če bi govoril resnico, bi vseeno molila za to, da ti Kriks vzame življenje.
И мука ми је од тога, јер вас волим, и волим вашу маму, и то је истина.
Zaradi tega se počutim grozno, ker vas imam rada. To je resnica.
Понекад је истина последња ствар коју желимо да чујемо.
Včasih je resnica tisto zadnje, kar si želimo slišati.
Да ли је истина за Станиса и Ренлија?
Je tisto o Stannisu in Renlyju res?
Само је важно колико је истина.
Niti to, koliko lahko dokažem. Važno je le, koliko je res.
Акочитатеовај онда мора да је истина
Če bereš to, potem je verjetno res.
Али је истина да сте себе инкарнирали у неком другом, да?
Drži pa, da ste sebe ustvarili po nekom drugem, ne?
Кроз лажи, неки део приче Тај дечко је истина.
Pod vsemi temi lažmi je del fantove zgodbe resničen.
Знам да ће неки тешко да поверују у ово, али дајем вам моју реч да је истина.
Vem, da boste mnogi težko sprejeli to novico, vendar vam dajem besedo, da je resnična.
Да ли је истина да је језеро уништено?
Dajta no, fanta. Je jezero res uničeno?
Знам да је ово шок за вас, али је истина.
Vem, da vas je presenetilo, vendar je res.
Ако ћете да усадите идеју у главе људи, будите сигурни да је истина јер не можете само тако да...
Če boste vsadili ideje v glave ljudi, bodite prepričani, da je resnica, ker ne morete kar tako, da...
Бојим се да је истина много мање занимљива.
Resnica je žal veliko bolj dolgočasna.
0.33925199508667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?